Gold Coast Council investigating proposal to install floating solar on city's wastewater ponds, to cut grid power costs and evaporation.