ASX-listed battery maker Redflow discovers electrolyte problems at pivotal time of home battery storage roll-out.