US tribal community seeks energy sovereignty with solar microgrid and utility