Tesla confirms price hike for Powerwall 2 battery storage, to reflect “better value”