The sweet spot for battery storage? How the numbers stack up